Selecciona “ORDENA
YA” del modulo que prefieras , y entrarás
a un sitio seguro donde deberás completar un formulario
con los datos de tu tarjeta de crédito
Estos son los datos que tendrás
que completar con su respectiva traducción en color rojo:
> Card Number / Número
de su tarjeta de crédito 0000 0000 0000 0000
> Card
Expiration / Fecha de vencimiento de su tarjeta Mes 00 Año 0000 3
or 4 Digit Code After Card # on Back of Card / 3 o 4 números del código
que aparece al dorso de su tarjeta de crédito 0000
> State
or Province / Estado o Provincia ( si no está en EEUU ni en Canadá,
seleccione "Outside the U.S. and Canada")
> Postal
Code / Código Postal
> Country
/ País (los países aparecen listados en idioma inglés.
Por ej: España=Spain)
El mensaje en el recuadro dice lo siguiente:
"I understand that this purchase will appear on my credit card statement
under the name 2CO.COM and that should I have any problems with this order, I
can contact 2Checkout Inc(2CO.COM) for a prompt resolution"
"Yo entiendo
que esta compra apareceráen el estado de cuenta de mi tarjeta
de crédito bajo el nombre 2CO.COM y quesi tuviera cualquier
tipo de inconveniente con esta orden, puedo contactar a2Checkout Inc
(2CO.COM) para una pronta solución" (Clickee sobre el cuadradito
para tildarlo)
Complete Order Now
/ Complete su orden ahora (Haga click una sola vez en el
botón para confirmar el pago)
Aparecerá un aviso en ingles: "Please be patient while your order
is
processed. Processing can take up to several minutes depending on network traffic.
DO NOT CLICK PURCHASE AGAIN, it can result in a duplicate billing.
Click OK to Continue" / "Por favor sea paciente mientras la orden
es procesada.
El proceso puede llevar algunos minutos dependiendo del tráfico en la
red. No haga click en el boton comprar dos veces, ya que podría resultar
en un doble débito. HAGA CLICK EN ACEPTAR para continuar"
|