Porque seguramente debe estar ingresando de manera incorrecta los datos FTP de su sitio, recuerde que los datos de usuario y contraseña cuando se registra por primera vez en unlugar.com solo sirven para realizar tareas administrativas de su sitio y NO para subirlo.

Los datos FTP correctos estan dentro de su panel de control.